اقرار الحرب هي الرضا بالموت
la guerre ast l´acceptation de la mort
اضرب الحديد مادام ساخنا
battre le fer pendant qu´il est chaud
كما تدين تدان
A beau jeu beau retour
كما تزرع تحصد
Bon champs semé bon blé rapport
من يزرع الرياح يحصد العاصفة
qui séme le vent récolt la tempête
لكل مقام مقال
A chaque saint sa chandelle
من شب على شيء شاب عليه
Qui a bu boira qui a joue jouera
القناعة كنز لا يفنى
contentement passe rechesse
راس الحكمة مخافة الله
la craint de dieu est la commencement de la sagesse
الانسان في التفكير والله في التدبير
l´homme propose et dieu despose
la guerre ast l´acceptation de la mort
اضرب الحديد مادام ساخنا
battre le fer pendant qu´il est chaud
كما تدين تدان
A beau jeu beau retour
كما تزرع تحصد
Bon champs semé bon blé rapport
من يزرع الرياح يحصد العاصفة
qui séme le vent récolt la tempête
لكل مقام مقال
A chaque saint sa chandelle
من شب على شيء شاب عليه
Qui a bu boira qui a joue jouera
القناعة كنز لا يفنى
contentement passe rechesse
راس الحكمة مخافة الله
la craint de dieu est la commencement de la sagesse
الانسان في التفكير والله في التدبير
l´homme propose et dieu despose